10月オンライン中国語サロンの振り返りと1１月予告

阵阵秋风带来了丝丝凉意，我们的心也随着秋风飘动。在铺满落叶的街道散步，在充满芬芳的果园采摘，在美丽的桂花树下与老友畅聊……

そよそよと秋風が涼しさをもたらし、私たちの心も秋風と共に揺れ動きます。紅葉が辺り一面に広がる街並みを歩き、かぐわしい果樹園で果実を摘み、美しいキンモクセイの木の下で旧友と話に花を咲かせる……

10月20号说吧!汉语中心举行了以“旅行”为主题的汉语角活动，大家一起快乐“云旅行”！　

ショーバ!中国語センターでは、10月20日に「旅行」をテーマにしたオンライン中国語サロンを開催し、みなさんに楽しい旅行を体験してもらいました。

M女士分享了近期在日本镰仓和江之岛旅行故事。静谧的竹林，蔚蓝的大海，再配上一顿美味的西餐，真是美食美景美不胜收啊。下面就让我们一起感受一下吧！

Mさんは最近鎌倉と江の島へ旅行に行った時の話を共有してくれました。静寂な竹林、紺碧な大海原、更に美味しい洋食が加わると、どれも大変素晴らしく、一度に堪能できません。それでは一緒に体験してみましょう！

10月オンライン中国語サロンの振り返りと1１月予告 (qq.com)

2021年11月30号（周二）日本时间20:00，说吧!汉语中心将举办“市场”主题汉语角，继续带大家开启美味之旅~

2021年11月30日（火）日本时间20:00にショーバ!中国語センターでは「市場」をテーマにしたオンライン中国語サロンを開催いたします。みなさまを美味しい旅へとお連れいたしますので、どうぞお気軽にご参加ください。