另外为了让大家进一步了解七夕的来历，邢老师和段老师一起出了一期视频，大家一定要记得观看点赞噢。

また、皆さんに七夕の由来を理解してもらうため、邢先生と段先生が一緒に動画に出てきますので、皆さんチェックといいねを忘れずに。

邢蓉

(Xíng Róng)

北京出身、日本語専攻で東京にて１年間留学しました。日本から中国帰国後、日系/外資系企業で長年務め、日本語と英語の対応が得意です。１年ぐらい中国人の学生さんに日本語を教えた経験がありますが、実用にこだわり教材以外の使い方も心がけています。学生さんと一緒に効率よく勉強・気軽くトレーニングするレッスンを目指しています。現在は北京校の教務兼教師を担当しています。

趣味は運動（ランニング等）が好きで、明るく、悩みや相談などなんでも聞いてください。

先生からのコメント：すべての学習者が授業中リラックスしながら自由に中国語を話すことを願っています。

北京校教师 —段雅娟 （Duàn yǎ juān）

対外漢語教育を専攻卒業し、インドネシアのタンジュンプラ孔子学院で２年間教職に就き、現在はショーバ!北京校の主力教師として働いています。主にリスニング、スピーキング、ビジネス中国語及び応用中国語のコースを担当しています。

段先生はスポーツやフィットネスが好きな活発的な女性です。いつも熱意と中国語に関するあらゆる知識を皆さんに共有し、ポジティブなエネルギーを伝えるとともに中国語学習のなかでの喜びを見出し、皆さんの学習意欲を高める原動力となっています。

先生からのコメント：「木になりたければ他の木を揺らし、雲になりたければ他の雲を動かし、魂になりたければ他の魂を目覚めさせること」。皆さんが中国語の学習を通じて、中国語の知識だけでなく中国文化をより深く知り、世界の豊かさと多様性に対する寛容さを身につけることを願っています。